「馬馬虎虎」意思是什麼？馬馬虎虎造句有哪些？馬馬虎虎的解釋、用法、例句
想知道馬馬虎虎意思是什麼？馬馬虎虎的造句有哪些？或是想知道馬馬虎虎的注音、漢語拼音以及馬馬虎虎的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。
馬馬虎虎的意思
馬馬虎虎的用法、造句
馬馬虎虎的注音
馬馬虎虎的漢語拼音
馬馬虎虎的筆畫
以上資料來於教育部國語辭典簡編本
馬馬虎虎造句、例句
- 這次作業我做得馬馬虎虎，不知道老師會不會給及格。
- 他平常打球馬馬虎虎，但比賽時總能發揮自己的實力。
- 我們公司的服務態度有時候是馬馬虎虎的，需要再加強訓練。
- 這個餐廳的菜品味道還可以，但是份量有點馬馬虎虎。
- 今天穿這件衣服感覺馬馬虎虎的，可能需要再搭配一些飾品。
- 他學習國語的態度有點馬馬虎虎，需要多花一些時間練習。
- 這部電影的劇情還可以，但演技方面有些馬馬虎虎。
- 這間酒店的環境還算不錯，但是服務有些馬馬虎虎。
- 我們這個團隊的合作默契還算不錯，但有時候會有一些馬馬虎虎的情況發生。
- 這個商店的客服態度有時候有點馬馬虎虎，需要加強訓練。
「馬馬虎虎」的維基百科解釋
漢語
|
|
| 正體/繁體 (馬馬虎虎)
|
馬
|
馬
|
虎
|
虎
|
| 簡體 (马马虎虎)
|
马
|
马
|
虎
|
虎
|
詞源
馬虎／马虎的重疊詞（全部重疊：AABB）。
發音
- 官話
-
- ：mǎmǎhǔhǔ, mǎmǎhūhū
- ：ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ, ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨ ㄏㄨ
- ：мама-хўхў (mama-hwhw, I-II-II-I)
- 粵語 ：maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1
- 客家語
- ：mâ-mâ-fú-fú / mâ-mâ-fù-fù
- ：ma1 ma1 fu2 fu2
- 閩南語 ：má-má-hu-hu
- 北方話
-
- ：mǎmǎhǔhǔ [實際讀音：mámǎhúhǔ]
- ：ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ
- ：
maamaahuuhuu
- ：
mǎmǎhǔhǔ
- ：/mä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ xu²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
-
- ：mǎmǎhūhū [實際讀音：mámǎhūhū]
- ：ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨ ㄏㄨ
- ：
maamaahuhu
- ：
mǎmǎhuhu
- ：/mä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ xu⁵⁵ xu⁵⁵/
-
- ：мама-хўхў (mama-hwhw, I-II-II-I)
- ：/maː²⁴ maː⁵¹ xuː⁵¹ xuː²⁴/
- 粵語
-
- ：maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1
- ：mā mā fū fū
- ：maa5-1 maa5-1 fu2-1 fu2-1
- ：ma1 ma1 fu1 fu1
- ：/mäː¹³⁻⁵⁵ mäː¹³⁻⁵⁵ fuː³⁵⁻⁵⁵ fuː³⁵⁻⁵⁵/
- 客家語
-
- ：mâ-mâ-fú-fú
- ：ma´ ma´ fu` fu`
- ：ma1 ma1 fu3 fu3
- : /ma²⁴⁻¹¹ ma²⁴ fu³¹ fu³¹/
-
- ：mâ-mâ-fù-fù
- ：ma´ ma´ fuˇ fuˇ
- ：ma1 ma1 fu2 fu2
- : /ma²⁴⁻¹¹ ma²⁴ fu¹¹ fu¹¹/
-
- ：ma1 ma1 fu2 fu2
- ：/ma⁴⁴ ma⁴⁴⁻³⁵ fu¹¹ fu¹¹/
- 閩南語
-
- ：má-má-hu-hu
- ：má-má-hu-hu
- ：mafmafhu'hw
- ：/mã⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ hu⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- ：/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ mã⁵⁵⁴⁻²⁴ hu³³ hu³³/
- ：/mã⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ hu⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- ：/mã⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ hu⁴⁴⁻³³ hu⁴⁴/
- ：/mã⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ hu⁴⁴⁻³³ hu⁴⁴/
形容詞
馬馬虎虎
- 處事草率隨便
- 說得過去
你的中文馬馬虎虎，你應該多學習。 [現代標準漢語，繁體]
你的中文马马虎虎，你应该多学习。 [現代標準漢語，簡體]-
Nǐ de Zhōngwén mǎmǎhūhū, nǐ yīnggāi duō xuéxí. [漢語拼音]
同義詞
-
(草率隨便)： (晉語) 二馬一虎／二马一虎; (閩南語) 雖罔仔／虽罔仔
-
(說得過去)：
Lua錯誤：bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil)。
來源
-
詞語#6880, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011
以上資料來自維基百科
參考資料