「粉飾太平」意思是什麼？粉飾太平造句有哪些？粉飾太平的解釋、用法、例句


想知道粉飾太平意思是什麼？粉飾太平的造句有哪些？或是想知道粉飾太平的注音、漢語拼音以及粉飾太平的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

粉飾太平的意思

釋意掩蓋社會動亂的事實，裝飾出和平安寧的景象。

粉飾太平的用法、造句

用法、例句[例]儘管動亂頻仍，官員們依舊舉辦各種慶祝活動，企圖粉飾太平。

粉飾太平的注音

注音（1）ㄈㄣˇ　ㄕˋ　ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ

粉飾太平的漢語拼音

漢語拼音（1）fěn shì tài píng

粉飾太平的筆畫

筆畫fěn shì tài píng
拆解字詞>粉>飾>太>平
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

粉飾太平造句、例句

  1. 政府宣傳政績就是要粉飾太平，掩蓋問題。
  2. 這間公司經常善用廣告粉飾太平，掩蓋實際狀況。
  3. 他們的言論嚴重偏頗，只是粉飾太平，欺騙人民。
  4. 高層將其他人的報告粉飾太平，使上層看起來不受到影響。
  5. 這領導人不斷粉飾太平，假裝所有惡行都不存在。
  6. 雖然財政狀況不穩，但政府仍努力粉飾太平，營造穩定局面。
  7. 這位演員私生活醜聞不斷，但他的經紀人仍嘗試粉飾太平。
  8. 這部影片的評價相當低，但製片人為了維護形象，企圖粉飾太平。
  9. 一些廠商為了增加營收，傷害消費者利益，粉飾太平就是他們的手段。
  10. 即便遭受批評，某些政治人物仍在嘗試粉飾太平，擺出一副正派形象。

「粉飾太平」的維基百科解釋

漢語

寫法

規範字（簡化字）：粉饰太平
傳統字：[[]]
國字標準字體：[[]]
香港標準字形：[[]]

讀音

  • 官話
    ：fěnshìtàipíng
    ：ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
  • 北方話
      • ：fěnshìtàipíng
      • ：ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
      • ：feenshyhtaypyng
      • ：fěnshìhtàipíng
      • ：/fən²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵/

釋義

翻譯

翻譯
  • 俄語：делать вид, будто всё идет гладко; инсценировать полное благоденствие
以上資料來自維基百科

參考資料