「洋涇浜英語」意思是什麼？洋涇浜英語造句有哪些？洋涇浜英語的解釋、用法、例句

想知道洋涇浜英語意思是什麼？洋涇浜英語的造句有哪些？或是想知道洋涇浜英語的注音、漢語拼音以及洋涇浜英語的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

洋涇浜英語的意思

釋意	洋涇浜，舊上海租界地名。「浜」特定讀成ㄅㄤ。洋涇浜英語原指舊時在該地區的洋行職員、小販、人力車夫等混雜上海話的蹩腳英語。後泛指不純正的英語。

洋涇浜英語的用法、造句

用法、例句	[例]你以為會說「開畢登」、「那摩溫」的洋涇浜英語，就了不起了？　△洋涇濱英語

洋涇浜英語的注音

注音	（1）ㄧㄤˊ　ㄐㄧㄥ　ㄅㄤ　ㄧㄥ　ㄩˇ

洋涇浜英語的漢語拼音

漢語拼音	（1）yáng jīng bāng yīng yǔ

洋涇浜英語的筆畫

筆畫	yáng jīng bāng yīng yǔ

拆解字詞	>洋>涇>浜>英>語

以上資料來於教育部國語辭典簡編本

洋涇浜英語造句、例句

我在洋涇浜英語學習如何瀏覽網頁和使用電腦。
洋涇浜英語的老師教得很用心，讓我從初級到進階。
我在洋涇浜英語學會了如何正確運用文法和詞彙。
在洋涇浜英語，學生們可以輕鬆打破語言障礙並自信地說英文。
洋涇浜英語提供了許多課程，從商用英文到日常對話都有學習機會。
學校裡的班級氛圍非常友善，老師與學生之間也很融洽。
我在洋涇浜英語學會了如何聽懂英語電影和音樂。
洋涇浜英語的課程設計很有趣，讓我在學習中不感到疲憊。
洋涇浜英語的教育態度非常專業，讓學生成為了用心學習的自己。
我從洋涇浜英語中獲得了信心，可以自然地和母語為英文的人溝通。

「洋涇浜英語」的維基百科解釋

洋涇浜英語（英語：Chinese Pidgin English），是皮欽語的一種。因Pidgin發音與Pigeon（白鴿）相同，所以被不諳英語者誤譯為白鴿英語（Pigeon English）。另外由於中文諧音，偶會看到洋涇幫、洋經幫、洋徑濱等等寫法。洋涇浜英語是19世紀中外商人使用的混雜語言，只有口頭形式，沒有統一的書面形式，變體很多。它是英語與上海話結合的產物，並且在一定程度上受寧波話與粵語的影響。其語法不符合英語習慣，語音受漢語影響。該語言流行於當時的上海洋涇浜周邊地區，故由此得名。

洋涇濱英語是各種「中式英語」中較為知名的一個，具有相對特殊的歷史意義，因此「洋涇浜英語」一詞常被借代為「中式英語」，然而嚴格意義上來講，它只是各種「中式英語」中的一種。

以上資料來自維基百科