「未雨綢繆」意思是什麼？未雨綢繆造句有哪些？未雨綢繆的解釋、用法、例句


想知道未雨綢繆意思是什麼？未雨綢繆的造句有哪些？或是想知道未雨綢繆的注音、漢語拼音以及未雨綢繆的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

未雨綢繆的意思

釋意鴟鴞在未下雨前，便已著手修補窩巢。比喻事先預備，防患未然。語本《詩經．豳（ㄅㄧㄣ）風．鴟鴞》。

未雨綢繆的用法、造句

用法、例句[例]颱風即將來襲，我們應未雨綢繆做好防災準備。

未雨綢繆的注音

注音（1）ㄨㄟˋ　ㄩˇ　ㄔㄡˊ　ㄇㄡˊ

未雨綢繆的漢語拼音

漢語拼音（1）wèi yǔ chóu móu

未雨綢繆的筆畫

筆畫wèi yǔ chóu móu
拆解字詞>未>雨>綢>繆
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

未雨綢繆造句、例句

  1. 未雨綢繆，提早備妥考試所需的文件，才能免去緊張焦慮的困擾。
  2. 聽取天氣預報並隨時備妥雨具，未雨綢繆，才能避免被大雨淋濕。
  3. 未雨綢繆，提前為社交場合挑選適合的服裝，才能妥善應對各種場合。
  4. 提前預訂旅遊打折機票和酒店，未雨綢繆，避免因旅遊旺季而造成搶不到位置的尷尬。
  5. 未雨綢繆，做好緊急應變計劃，才能在突發事件時應對自如。
  6. 強化健康意識，預防疾病發生，未雨綢繆，才能遠離疾病的威脅。
  7. 提前備妥學習資料，定好學習計劃，未雨綢繆，能夠提高學習效率。
  8. 未雨綢繆，提前準備好支付寶和微信支付等電子支付方式，出門在外也能逛商場消費購物。
  9. 打掃居家環境，管理好家庭物品，未雨綢繆，減少出現意外事故的風險。
  10. 儲備備用錢，未雨綢繆，面對意外開銷或重大投資時，才能更加從容應對。

「未雨綢繆」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體 (未雨綢繆) 未 雨 綢繆
簡體 (未雨绸缪) 未 雨 绸缪
字面意思：「還未下雨，就先修補自己的家」。

詞源

來自《詩經》：

迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。 [文言文，繁體]
迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。 [文言文，簡體]
Dài tiān zhī wèi yīnyǔ, chè bǐ sāngdù, chóumóu yǒuhù. [漢語拼音]
趁著天空還沒陰沉下雨，採下桑葉桑根，把窗戶和門綁緊。

發音

  • 官話
    ：wèiyǔchóumóu
    ：ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
  • 粵語 ：mei6 jyu5 cau4 mau4
  • 北方話
      • ：wèiyǔchóumóu
      • ：ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
      • ：weyyeuchourmou
      • ：wèiyǔchóumóu
      • ：/weɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ moʊ̯³⁵/
  • 粵語
      • ：mei6 jyu5 cau4 mau4
      • ：meih yúh chàuh màuh
      • ：mei6 jy5 tsau4 mau4
      • ：méi6 yu5 ceo4 meo4
      • ：/mei̯²² jyː¹³ t͡sʰɐu̯²¹ mɐu̯²¹/

成語

未雨綢繆

  1. 在事情發生之前就做好準備
    未雨綢繆才能臨危不亂。 [現代標準漢語，繁體]
    未雨绸缪才能临危不乱。 [現代標準漢語，簡體]
    Wèiyǔchóumóu cái néng línwēibùluàn. [漢語拼音]
    • 宜未雨而綢繆，毋臨渴而掘井。 [文言文，繁體]
      宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。 [文言文，簡體]
      Yí wèi yǔ ér chóumóu, wú lín kě ér jué jǐng. [漢語拼音]
      應該在還沒下雨的時候，就修補好自己的家；而不要等到口渴了，才想起要挖井。

反義詞

  • 臨渴掘井／临渴掘井 (línkějuéjǐng)

派生詞

漢字詞（未雨綢繆）：
  • → 日語： 未(み)雨(う)綢(ちゅう)繆(びゅう) (miuchūbyū)
  • → 朝鮮語： 미우주무 (未雨綢繆, miujumu)

日語

本詞中的漢字
未 雨 綢 繆
み
 う
 ちゅう
 びゅう
音讀
其他拼寫
綢繆未雨

成語

未(み)雨(う)綢(ちゅう)繆(びゅう) • (miuchūbyū) 

  1. 在事情發生之前就做好準備

反義詞

  • 臨(りん)渇(かつ)掘(くっ)井(せい) (rinkatsukussei)
以上資料來自維基百科

參考資料