「張口結舌」意思是什麼？張口結舌造句有哪些？張口結舌的解釋、用法、例句


想知道張口結舌意思是什麼？張口結舌的造句有哪些？或是想知道張口結舌的注音、漢語拼音以及張口結舌的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

張口結舌的意思

釋意張開嘴巴，卻舌頭打結。形容恐懼慌張，或理屈說不出話的樣子。

張口結舌的用法、造句

用法、例句[例]他被問得張口結舌，不知所措。

張口結舌的注音

注音（1）ㄓㄤ　ㄎㄡˇ　ㄐㄧㄝˊ　ㄕㄜˊ

張口結舌的漢語拼音

漢語拼音（1）zhāng kǒu jié shé

張口結舌的筆畫

筆畫zhāng kǒu jié shé
拆解字詞>張>口>結>舌
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

張口結舌造句、例句

  1. 面對老闆的指責，他張口結舌，不知該如何應對。
  2. 當他聽到女友的告白時，他驚訝得張口結舌。
  3. 他在演說時突然被問及尷尬的問題，不禁張口結舌。
  4. 他看到自己的初戀情人時，竟然張口結舌，無法說出話來。
  5. 在舞台上忘詞了，他張口結舌，手足無措。
  6. 聽到老師突然提出奇怪問題，學生們被嚇到張口結舌。
  7. 面對眼前的驚人景象，他張口結舌，不敢相信自己的眼睛。
  8. 面對突如其來的好消息，他開始張口結舌，簡直開心到無法自制。
  9. 當他看到對面桌的美女時，竟然張口結舌，傻傻地望著她。
  10. 被老師嚴厲斥責，他張口結舌，一臉茫然的站在原地。

「張口結舌」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體 (張口結舌) 張口 結舌
簡體 (张口结舌) 张口 结舌

發音

  • 官話
    ：zhāngkǒujiéshé
    ：ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ
  • 粵語 ：zoeng1 hau2 git3 sit3
  • 北方話
      • ：zhāngkǒujiéshé
      • ：ㄓㄤ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ
      • ：jangkooujyesher
      • ：jhangkǒujiéshé
      • ：/ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjɛ³⁵ ʂɤ³⁵/
  • 粵語
      • ：zoeng1 hau2 git3 sit3
      • ：jēung háu git sit
      • ：dzoeng1 hau2 git8 sit8
      • ：zêng1 heo2 gid3 xid3
      • ：/t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵ kiːt̚³ siːt̚³/

成語

張口結舌

  1. 形容恐懼慌張，或理屈說不出話的樣子。

相關詞彙

  • (閩南) 喙窒舌
  • 近義詞：理屈詞窮／理屈词穷 (lǐqūcíqióng)、目瞪口呆 (mùdèngkǒudāi)、瞠目結舌／瞠目结舌 (chēngmùjiéshé)
  • 反義詞：口若懸河／口若悬河 (kǒuruòxuánhé)

翻譯

說不出話
  • 加泰羅尼亞語：quedar-se sense paraules
  • 英語：at a loss for words
  • 芬蘭語：mennä sanattomaksi (動詞)，mykistyä (fi) (動詞)
  • 法語：bouche bée (fr)
  • 日語：言葉に出来ない (ことばにできない, kotoba ni dekinai)
  • 波蘭語：brak komuś słów (komuś is replaced with the appropriate noun or pronoun in dative)
以上資料來自維基百科

參考資料