「勞燕分飛」意思是什麼？勞燕分飛造句有哪些？勞燕分飛的解釋、用法、例句


想知道勞燕分飛意思是什麼？勞燕分飛的造句有哪些？或是想知道勞燕分飛的注音、漢語拼音以及勞燕分飛的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

勞燕分飛的意思

釋意比喻夫妻、情人分離。語本《樂府詩集．卷六十八．雜曲歌辭八．東飛伯勞歌》。

勞燕分飛的用法、造句

用法、例句[例]他們兩人雖相戀三年，終因個性不合而勞燕分飛。

勞燕分飛的注音

注音（1）ㄌㄠˊ　ㄧㄢˋ　ㄈㄣ　ㄈㄟ

勞燕分飛的漢語拼音

漢語拼音（1）láo yàn fēn fēi

勞燕分飛的筆畫

筆畫láo yàn fēn fēi
拆解字詞>勞>燕>分>飛
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

勞燕分飛造句、例句

  1. 學生畢業後分散到不同的城市工作，就像勞燕分飛般擴散開來。
  2. 公司員工因工作需要分散在不同的地方，都要「勞燕分飛」，增加相互的溝通成本。
  3. 因為職業發展需要，教授們常常會「勞燕分飛」至不同的大學任教。
  4. 朋友們畢業後個自發展，都各自前往不同的國家生活，猶如勞燕分飛的樣子。
  5. 身為軍人的他，經常「勞燕分飛」在不同的戰場上，為國家捍衛和平。
  6. 計程車司機為了賺取更多的收入，也不得不時常「勞燕分飛」在城市間來回奔波。
  7. 跨國企業高層為了處理不同的業務，常常頻繁「勞燕分飛」在各個國家之間。
  8. 因為父母工作的地方在外地，嬰兒的照顧便交給了奶奶，家庭猶如勞燕分飛。
  9. 該選擇現居地附近的工作，還是和心愛的人「勞燕分飛」在不同城市卻隨時隨地彼此陪伴，在兩者之間思索良久。
  10. 考取公務員後，需要到不同地方就職，也讓他體驗到「勞燕分飛」的不易。

「勞燕分飛」的維基百科解釋

漢語

寫法

規範字（簡化字）：劳燕分飞
傳統字：[[]]
國字標準字體：[[]]
香港標準字形：[[]]

讀音

  • 官話
    ：láoyànfēnfēi
    ：ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
  • 北方話
      • ：láoyànfēnfēi
      • ：ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
      • ：lauyannfenfei
      • ：láoyànfenfei
      • ：/lɑʊ̯³⁵ jɛn⁵¹ fən⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/

釋義

  1. 形容離別。

翻譯

翻譯
  • 俄語：сорокопуты и ласточки разлетелись в разные стороны (обр. в знач.: разлучиться, расстаться; разлука)
以上資料來自維基百科

參考資料