「分道揚鑣」意思是什麼？分道揚鑣造句有哪些？分道揚鑣的解釋、用法、例句


想知道分道揚鑣意思是什麼？分道揚鑣的造句有哪些？或是想知道分道揚鑣的注音、漢語拼音以及分道揚鑣的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

分道揚鑣的意思

釋意1.鑣，馬嚼子。揚鑣，驅馬前進。比喻本來共處的人，後因志向、目的不同而各奔前程。語本《北史．卷十五．魏諸宗室傳．河間公齊傳》。
2.指分路而行。

分道揚鑣的用法、造句

用法、例句[例]他們原本形影不離，但畢業後便分道揚鑣，十幾年來都沒有再見過面。
[例]自從在宜蘭分道揚鑣以後，他就人間蒸發，音訊全無。

分道揚鑣的注音

注音（1）ㄈㄣ　ㄉㄠˋ　ㄧㄤˊ　ㄅㄧㄠ

分道揚鑣的漢語拼音

漢語拼音（1）fēn dào yáng biāo

分道揚鑣的筆畫

筆畫fēn dào yáng biāo
拆解字詞>分>道>揚>鑣
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

分道揚鑣造句、例句

  1. 大學畢業後，我們就要分道揚鑣，各奔前程。
  2. 雖然是好友，但工作方向不同，最終只能選擇分道揚鑣。
  3. 公司內部發生重大分歧，最終決定分道揚鑣。
  4. 兩人性格不合，最終還是選擇分道揚鑣。
  5. 沒有了共同目標，我們最終也得分道揚鑣。
  6. 分道揚鑣後，我們還是朋友，偶爾會聚在一起。
  7. 經過長時間合作，我們還是決定分道揚鑣。
  8. 他們在這裡分道揚鑣，各自探索自己的人生道路。
  9. 儘管分道揚鑣，我們還是會在追求夢想的路上互相支持。
  10. 有時候分道揚鑣也是生命中必經之路，因為互相閃耀，才能創造更美好的未來。

「分道揚鑣」的維基百科解釋

漢語

寫法

規範字（簡化字）：分道扬镳
傳統字：
國字標準字體：
香港標準字形：

讀音

  • 官話
    ：fēndàoyángbiāo
    ：ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ
  • 北方話
      • ：fēndàoyángbiāo
      • ：ㄈㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ
      • ：fendawyangbiau
      • ：fendàoyángbiao
      • ：/fən⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ pjɑʊ̯⁵⁵/

翻譯

翻譯
  • 德語：
  • 英語：
  • 西班牙語：
  • 葡萄牙語：
  • 法語：
  • 意大利語：
  • 俄語：по разным дорогам и натянув поводья (обр. в знач. а) разными путями делать карьеру; б) двигаться по разным направлениям)
  • 日語：
  • 韓語：
  • 越南語：
以上資料來自維基百科

參考資料