「不共戴天」意思是什麼？不共戴天造句有哪些？不共戴天的解釋、用法、例句


想知道不共戴天意思是什麼？不共戴天的造句有哪些？或是想知道不共戴天的注音、漢語拼音以及不共戴天的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

不共戴天的意思

釋意不與仇人同在一個天底下生活。本指對殺父仇人誓不兩立，後用來形容仇恨極深。語本《禮記．曲禮上》。

不共戴天的用法、造句

用法、例句[例]殺父之仇，不共戴天。

不共戴天的注音

注音（1）ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ　

不共戴天的漢語拼音

漢語拼音（1）bù gòng dài tiān

不共戴天的筆畫

筆畫bù gòng dài tiān
拆解字詞>不>共>戴>天
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

不共戴天造句、例句

  1. 他做了那種罪孽，與我們不共戴天！
  2. 我們是仇敵，你我之間是不共戴天的關係。
  3. 在我的眼中，他是一個不共戴天的叛徒。
  4. 那個國家對我們常常出手，是我們的不共戴天之敵。
  5. 他背叛了家族，成為了不共戴天的叛徒。
  6. 我的原則是與不共戴天的人一刀兩斷。
  7. 我認為，我們與那個國家是不共戴天的敵人。
  8. 他們的行為已經讓我們與他們成為了不共戴天的敵人。
  9. 這個人的種族對我們是一個不共戴天的對象。
  10. 他的行為已經超出了我的底線，成為了不共戴天的敵人。

「不共戴天」的維基百科解釋

漢語

寫法

規範字（簡化字）：不共戴天
傳統字：
國字標準字體：
香港標準字形：

讀音

  • 官話
    ：bùgòngdàitiān
    ：ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ
  • 北方話
      • ：bùgòngdàitiān
      • ：ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ
      • ：bugonqdaytian
      • ：bùgòngdàitian
      • ：/pu⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ tʰjɛn⁵⁵/

翻譯

翻譯
  • 德語：
  • 英語：
  • 西班牙語：
  • 葡萄牙語：
  • 法語：
  • 意大利語：
  • 俄語：не жить вместе [с врагом под одним небом (обр. в знач. пылать смертельной ненавистью)
  • 日語：
  • 韓語：
  • 越南語：
以上資料來自維基百科

參考資料