「一刀兩斷」意思是什麼?一刀兩斷造句有哪些?一刀兩斷的解釋、用法、例句
想知道一刀兩斷意思是什麼?一刀兩斷的造句有哪些?或是想知道一刀兩斷的注音、漢語拼音以及一刀兩斷的用法及例句有哪些嗎?在單詞意思解釋辭典通通找得到。
一刀兩斷的意思 一刀兩斷的用法、造句 用法、例句 [例]離婚之後,他們夫妻倆便一刀兩斷,沒有往來。
一刀兩斷的注音 一刀兩斷的漢語拼音 一刀兩斷的筆畫 以上資料來於教育部國語辭典簡編本 一刀兩斷造句、例句 他的工作表現一直不理想,公司為了不影響整體效益,決定一刀兩斷。 他不斷違反紀律,上司決定對他採取一刀兩斷的懲罰。 為了避免再次受到傷害,她選擇和那個不負責任的男人一刀兩斷。 公司為了維護公平,對違反規定的員工必須採取一刀兩斷的處分。 他的冷漠和不負責任的態度令她痛苦不堪,最後她不得不一刀兩斷。 身為領導者,我必須果斷處理問題,必要時就要一刀兩斷。 對於一次又一次的背信棄義,她已經忍無可忍,決定和他一刀兩斷。 作為團隊的一員,如果有違反團隊規定的行為,必須採取一刀兩斷的處理方式。 他的薪資要求過高,公司為了維護財務狀況,只好採取一刀兩斷的決定。 對於不適合的戀情,只好果斷結束,透過一刀兩斷來解脫。 「一刀兩斷」的維基百科解釋
漢語
正體/繁體 (一刀兩斷 )
一
刀
兩
斷
簡體 (一刀两断 )
一
刀
两
断
異體
一刀兩段 /一刀两段
發音
官話
:yīdāoliǎngduàn
:ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ
粵語 :jat1 dou1 loeng5 dyun6
閩南語 :it-to-lióng-toān
北方話
:yīdāoliǎngduàn [實際讀音:yì dāoliǎngduàn]
:ㄧ ㄉㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˋ
:idauleangduann
:yidaoliǎngduàn
:/i⁵⁵⁻⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵ ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ twän⁵¹/
粵語
:jat1 dou1 loeng5 dyun6
:yā t dō u léuhng dyuhn
:jat7 dou1 loeng5 dyn6
:yed1 dou1 lêng5 dün6
:/jɐt̚⁵ tou̯⁵⁵ lœ̽ːŋ¹³ tyːn²²/
閩南語
:it-to-lióng-toān
:it-to-lióng-tuān
:itdoiliofngdoan
:/it̚³²⁻⁴ tɤ⁴⁴ liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/
:/it̚³²⁻⁴ to⁴⁴ liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/
成語
一刀兩斷
將東西斬成兩段
你若從我,萬事皆休;若不從時,一刀兩斷 。 [書面白話文,繁體] 你若从我,万事皆休;若不从时,一刀两断 。 [書面白話文,簡體]
Nǐ ruò cóng wǒ, wànshì jiē xiū; ruò bù cóng shí, yīdāoliǎngduàn . [漢語拼音]
徹底斷絕關係
那窮鬼自知無力,必然情願退親。我就要了他休書,卻不一刀兩斷 ? [書面白話文,繁體] 那穷鬼自知无力,必然情愿退亲。我就要了他休书,却不一刀两断 ? [書面白話文,簡體]
Nà qióngguǐ zìzhī wúlì, bìrán qíngyuàn tuìqīn. Wǒ jiù yào le tā xiūshū, què bù yīdāoliǎngduàn ? [漢語拼音]
行事乾脆爽快
一個男人家,心裡想做事,便一刀兩斷 做出來。 [文言文,繁體] 一个男人家,心里想做事,便一刀两断 做出来。 [文言文,簡體]
Yīge nánrénjiā, xīnlǐ xiǎng zuòshì, biàn yīdāoliǎngduàn zuò chūlái. [漢語拼音]
但這孩子卻也有可敬的地方:他的從容,他的沉默,他的獨斷獨行,他的一去不回頭,都是力的表現,都是強者適者的表現。決不婆婆媽媽的,決不粘粘搭搭的,一針見血,一刀兩斷 ,這正是白種人之所以為白種人。 [現代標準漢語,繁體] 但这孩子却也有可敬的地方:他的从容,他的沉默,他的独断独行,他的一去不回头,都是力的表现,都是强者适者的表现。决不婆婆妈妈的,决不粘粘搭搭的,一针见血,一刀两断 ,这正是白种人之所以为白种人。 [現代標準漢語,簡體]
Dàn zhè háizi què yě yǒu kějìng de dìfang: tā de cóngróng, tā de chénmò, tā de dúduàndúxíng, tā de yī qù bù huítóu, dōu shì lì de biǎoxiàn, dōu shì qiángzhě shìzhě de biǎoxiàn. Juébù pópomāma de, juébù niánniándādā de, yīzhēnjiànxiě, yīdāoliǎngduàn , zhè zhèngshì báizhǒngrén zhī suǒ yǐ wéi báizhǒngrén. [漢語拼音]
派生詞
漢字詞(
一刀兩斷 ):
→ 日語: 一刀両断(いっとうりょうだん) ( ittōryōdan )
→ 朝鮮語: 일도양단 (一刀兩斷 , ildoyangdan )
→ 越南語: nhất đao lưỡng đoạn ( 一刀兩斷 )
日語
本詞中的漢字
一
刀
兩
斷
いっ
とう
りょう
だん
音讀
名詞
一( いっ ) 刀( とう ) 兩( りょう ) 斷( だん ) • (ittōryōdan ) (舊字體,新字體 一刀両断 )
一刀両断 的舊字體形式
朝鮮語
名詞
一刀兩斷 (ildoyangdan )(諺文 일도양단 )
일도양단 ( ildoyangdan ) 的漢字? 。
越南語
名詞
一刀兩斷
nhất đao lưỡng đoạn 的漢字以上資料來自維基百科 參考資料