「為虎作倀」意思是什麼？為虎作倀造句有哪些？為虎作倀的解釋、用法、例句
想知道為虎作倀意思是什麼？為虎作倀的造句有哪些？或是想知道為虎作倀的注音、漢語拼音以及為虎作倀的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。
為虎作倀的意思
| 釋意 | 倀，指被虎咬死的人，相傳靈魂將成為鬼而為虎所役使。為虎作倀比喻助人為虐。 |
|---|
為虎作倀的用法、造句
| 用法、例句 | [例]這種幫助壞人，為虎作倀的人不可原諒。 |
|---|
為虎作倀的注音
為虎作倀的漢語拼音
為虎作倀的筆畫
以上資料來於教育部國語辭典簡編本
為虎作倀造句、例句
- 他因為熟悉公司內部情況，被認為是老板的為虎作倀。
- 他一向是這位政治家的心腹，被認為是政客的為虎作倀。
- 他在公司裡是業務高手，成為老板的為虎作倀。
- 她總能替男友解決不少難題，被人認為是男友的為虎作倀。
- 他為了在公司立足，成為上司的為虎作倀。
- 他在經商上眼光獨到，成為投資人的為虎作倀。
- 他懂得如何操縱政治，被視為財團的為虎作倀。
- 她與老闆有暧昧關係，被認為是老板的為虎作倀。
- 無論有什麼事情，他總是出面解決，成為朋友的為虎作倀。
- 他幫助南軍從北軍手中拯救美人，成為南軍將領的為虎作倀。
「為虎作倀」的維基百科解釋
漢語
|
|
| 正體/繁體 (為虎作倀/爲虎作倀)
|
為/爲
|
虎
|
作
|
倀
|
| 簡體 (为虎作伥)
|
为
|
虎
|
作
|
伥
|
| 字面意思：「當老虎的幫凶」。
|
詞源
相傳被虎咬死的人，靈魂將成為倀被虎所控制。
發音
- 官話
- ：wèihǔzuòchāng, wéihǔzuòchāng
- ：ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ, ㄨㄟˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
- 粵語 ：wai6 fu2 zok3 coeng1, wai6 fu2 zok3 caang4, wai4 fu2 zok3 coeng1, wai4 fu2 zok3 caang4
- 閩南語 ：ūi-hó͘-chok-thiong
- 北方話
-
- ：wèihǔzuòchāng
- ：ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
- ：
weyhuutzuohchang
- ：
wèihǔzuòchang
- ：/weɪ̯⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹¹ t͡swɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵⁵/
-
- ：wéihǔzuòchāng
- ：ㄨㄟˊ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
- ：
weihuutzuohchang
- ：
wéihǔzuòchang
- ：/weɪ̯³⁵ xu²¹⁴⁻²¹¹ t͡swɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵⁵/
- 粵語
-
- ：wai6 fu2 zok3 coeng1, wai6 fu2 zok3 caang4, wai4 fu2 zok3 coeng1, wai4 fu2 zok3 caang4
- ：waih fú jok chēung, waih fú jok chàahng, wàih fú jok chēung, wàih fú jok chàahng
- ：wai6 fu2 dzok8 tsoeng1, wai6 fu2 dzok8 tsaang4, wai4 fu2 dzok8 tsoeng1, wai4 fu2 dzok8 tsaang4
- ：wei6 fu2 zog3 cêng1, wei6 fu2 zog3 cang4, wei4 fu2 zog3 cêng1, wei4 fu2 zog3 cang4
- ：/wɐi̯²² fuː³⁵ t͡sɔːk̚³ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/, /wɐi̯²² fuː³⁵ t͡sɔːk̚³ t͡sʰäːŋ²¹/, /wɐi̯²¹ fuː³⁵ t͡sɔːk̚³ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/, /wɐi̯²¹ fuː³⁵ t͡sɔːk̚³ t͡sʰäːŋ²¹/
註解：wai4 fu2 zok3 coeng1, wai6 fu2 zok3 caang4, wai4 fu2 zok3 caang4 - 常見誤讀；caang4可能來自賊／贼 (caak6)的訛變。。
- 閩南語
-
- ：ūi-hó͘-chok-thiong
- ：uī-hóo-tsok-thiong
- ：uixhofzoktiofng
- ：/ui²²⁻²¹ hɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚³²⁻⁴ tʰiɔŋ⁴⁴/
成語
為虎作倀
- 比喻幫助惡人做傷天害理的事情
以上資料來自維基百科
參考資料