「巧言令色」意思是什麼？巧言令色造句有哪些？巧言令色的解釋、用法、例句


想知道巧言令色意思是什麼？巧言令色的造句有哪些？或是想知道巧言令色的注音、漢語拼音以及巧言令色的用法及例句有哪些嗎？在單詞意思解釋辭典通通找得到。

意思用法注音漢語拼音拆解字詞造句

巧言令色的意思

釋意話說得很動聽，臉色裝得很和善，可是一點也不誠懇。

巧言令色的用法、造句

用法、例句[例]巧言令色，鮮矣仁。（《論語．學而》）

巧言令色的注音

注音（1）ㄑㄧㄠˇ　ㄧㄢˊ　ㄌㄧㄥˋ　ㄙㄜˋ

巧言令色的漢語拼音

漢語拼音（1）qiǎo yán lìng sè

巧言令色的筆畫

筆畫qiǎo yán lìng sè
拆解字詞>巧>言>令>色
以上資料來於教育部國語辭典簡編本

巧言令色造句、例句

  1. 她總是用巧言令色將別人收入囊中。
  2. 那政客的巧言令色得到了選民的支持。
  3. 他透過巧言令色讓我個人得到了許多優惠。
  4. 公司的業務員用巧言令色說服客戶簽下合約。
  5. 她的巧言令色像魔術一樣讓人不自覺地相信她。
  6. 他的巧言令色讓我們忘記了他一再的失誤。
  7. 那位銷售員用巧言令色讓我不得不買下那個產品。
  8. 她的巧言令色讓老板無法拒絕她的請求。
  9. 老師的巧言令色獲得了學生的尊重和信任。
  10. 那位政客的巧言令色讓人們忘記了他的貪污醜聞。

「巧言令色」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體 (巧言令色) 巧言 令色
簡體 #(巧言令色) 巧言 令色

詞源

來自《書經》：

能哲而惠，何憂乎驩兜？何遷乎有苗？何畏乎巧言令色孔壬？ [文言文，繁體]
能哲而惠，何忧乎驩兜？何迁乎有苗？何畏乎巧言令色孔壬？ [文言文，簡體]
Néng zhé ér huì, hé yōu hū Huān Dōu? Hé qiān hū Yǒumiáo? Hé wèi hū qiǎoyánlìngsè Kǒngrén? [漢語拼音]

來自《論語》：

子曰：「巧言令色，鮮矣仁！」 [文言文，繁體]
子曰：“巧言令色，鲜矣仁！” [文言文，簡體]
Zǐ yuē: 「Qiǎoyánlìngsè, xiān yǐ rén!」 [漢語拼音]

發音

  • 官話
    ：qiǎoyánlìngsè
    ：ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄙㄜˋ
  • 粵語 ：haau2 jin4 ling6 sik1
  • 北方話
      • ：qiǎoyánlìngsè
      • ：ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ㄙㄜˋ
      • ：cheauyanlinqseh
      • ：ciǎoyánlìngsè
      • ：/t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ jɛn³⁵ liŋ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
  • 粵語
      • ：haau2 jin4 ling6 sik1
      • ：háau yìhn lihng sīk
      • ：haau2 jin4 ling6 sik7
      • ：hao2 yin4 ling6 xig1
      • ：/häːu̯³⁵ jiːn²¹ lɪŋ²² sɪk̚⁵/

成語

巧言令色

  1. 指話說得很動聽，臉色裝得很和善，可是一點也不誠懇。
  2. 形容人矯情虛偽。

派生詞

漢字詞（巧言令色）：
  • → 日語： 巧言令色(こうげんれいしょく) (kōgenreishoku)
  • → 朝鮮語： 교언영색 (巧言令色, gyoeonyeongsaek)

參見

  • 巧言令色，鮮矣仁／巧言令色，鲜矣仁

日語

本詞中的漢字
巧 言 令 色
こう
 げん
 れい
 しょく
音讀

詞源

源自漢語 巧言令色 (qiǎoyánlìngsè)，經由《論語》傳入。

成語

巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく) • (kōgen reishoku) 

  1. 巧言令色
    巧(こう)言(げん)令(れい)色(しょく)鮮(すくな)し仁(じん)
    kōgen reishoku sukunashi jin
    巧言令色，鮮矣仁

朝鮮語

此字詞中的漢字
巧 言 令 色

名詞

巧言令色 (gyoeonyeongsaek)（諺文 교언영색）

  1. 교언영색 (gyoeonyeongsaek)的漢字?。
以上資料來自維基百科

參考資料